ДОКУМЕНТ № 3

СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ГЛАВ ГОСУДАРСТВ В ТЕГЕРАНЕ

По приглашению Президента Исламской Республики Иран господина Акбара Хашеми-Рафсанджани в Тегеран для ведения двусторонних переговоров, а также для обсуждения региональных проблем прибыли осуществляющий полномочия Президента Азербайджанской Республики г-н Якуб Мамедов и Президент Республики Армения г-н Левон Тер-Петросян. Воспользовавшись предоставленной возможностью, по инициативе и предложению иранской стороны, в рамках дипломатических усилий по нормализации положения в Нагорном Карабахе и на азербайджано-армянской границе и сближения точек зрения в целях ослабления напряженности в регионе, главы двух государств встретились 7 мая 1992 г. и провели переговоры.

Стороны предварительно выразили благодарность Исламской Республике Иран, международным и региональным организациям, а также другим странам за усилия, направленные на мирное урегулирование конфликта в регионе и выразили надежду, что миролюбивые пожелания и добрая воля будут способствовать миру и стабильности.

Стороны с целью развития двусторонних отношений и обеспечения безопасности в регионе пришли к согласию организовывать встречи представителей обеих стран на высшем уровне и, периодически, руководителей районов и ответственных военных представителей.

Стороны выразили желание мирными способами решать на разных уровнях все вопросы, связанные с нормализацией двусторонних отношений, на основе принципов СБСЕ и международного права.

Принимая за основу международные правовые нормы, Устав ООН, стороны подчеркнули необходимость обеспечения мира и стабильности на границах, в Нагорном Карабахе, отмечая, что это выгодно как для двух государств, так и для региона.

Уважая права человека и меньшинств, стороны обратили обоюдное внимание на вопросы решения проблем армянских и азербайджанских беженцев.

Стороны договорились, что в течение недели по прибытии в регион (Баку, Ереван, Нагорный Карабах) специального представителя Президента Исламской Республики Иран г-на М Ваэзи, после проведения переговоров с заинтересованными сторонами и при поддержке глав государств Азербайджана и Армении осуществляется прекращение огня и одновременно открываются все коммуникационные дороги с целью обеспечения экономических потребностей.

При согласии для выполнения достигнутых соглашений помимо наблюдателей Исламской Республики Иран будут привлечены наблюдатели СБСЕ и др.

Стороны, положительно оценивая работу встречи на высшем уровне в Тегеране, пришли к согласию, что все вопросы, связанными с двусторонними отношениями, необходимо решать посредством встреч и совещаний ответственных лиц на разных уровнях и путем переговоров.

Главы двух государств, высоко оценивая усилия Исламской Республики Иран, выразили надежду, что Исламская Республика Иран будет продолжать свои усилия до утверждения окончательного мира и стабильности в регионе.

Исламская Республика Иран

Акбар ХАШЕМИ-РАФСАНДЖАНИ

Азербайджанская Республика

Я. МАМЕДОВ

Республика Армения

Л. ТЕР-ПЕТРОСЯН